Last.fm + Ipod?

Van most nálam egy négy gigás Ipod Mini, ami egy barátomé, csak kölcsönkaptam a nyárra. Mivel a Last.fm lelkes használója vagyok, gondoltam keresek valami megoldást arra, hogy az Ipodon hallgatott zenéket is mutassa a profilom (igen, ezeket hallgatom én). Gondoltam, biztos van erre valami megoldás, és találtam is. A Last.fm ezt dobja ki megoldásnak, ahol – miután hozzáadja az egyszeri felhasználó magát a csoporthoz – talál egy linket az egyik topikban, és örül. Én is örültem.
Letöltöttem a programot, kicsomagoltam, és elindítottam. Semmi install.exe vagy ilyesmi, a pőre program maga, amit kapunk. Miután elindítjuk, bemászik a system traybe, és ott is marad.
A metódus a következő: mikor az Ipod csatlakozik a géphez, a jobb egérgombbal elővarázsolt menüben az “update Ipod”-ra kattintva gyorsan letölti a hallgatottsági adatokat. Elviekben ekkor kellene elküldenie a Last.fm-nek, gondolom én. De ilyen nem történik, legalábbis a profilomban nem nagyon láttam eddig eredményét. Én csinálok valamit rosszul, vagy csak rossz programmal próbálkozom? Bevallom, nem kerestem alternatív lehetőségeket még, mert gondoltam, ha Last.fm kínálja a programot erre a célra, csak működik. Lehet tévedtem?
Van valakinek ezen a téren tapasztalata? Vagy a wIndows+Last.fm+Ipod ilyetén való szinkronizálása csupán egy merő álom?